New South Wales

Người dân ở New South Wales (NSW) tận hưởng chất lượng cuộc sống rất cao. Sydney được xếp hạng 11 trong số 221 thành phố trong cuộc khảo sát chất lượng cuộc sống toàn cầu do tổ chức Tư vấn nhân lực biên soạn năm 2011. Lối sống của NSW tương tự như của Vương quốc Anh, Châu Âu và Bắc Mỹ, giúp giảm bớt những thay đổi cho những người di cư đến đây. Úc và Vương quốc Anh có cùng hệ thống pháp luật, hệ thống giáo dục và văn hóa kinh doanh. Những yếu tố này là điểm thu hút lớn đối với nhiều người quốc tế, những người chọn Sydney và NSW làm nơi sinh sống lâu dài và họ cũng giúp phát triển các mối quan hệ kinh doanh mạnh mẽ. Sự đa dạng văn hóa của Sydney đã tạo ra một xã hội sáng tạo, cởi mở và thân thiện. Sydney cung cấp một môi trường an toàn cho các gia đình, với cơ sở hạ tầng tốt về chăm sóc sức khỏe, giáo dục, giao thông và viễn thông. NSW khu vực cung cấp nhiều lợi thế cho người kinh doanh và gia đình của họ, một cách thoải mái và thân thiện. Dân số ngày càng tăng của các trung tâm nội địa lớn như Wagga, Albury, Bathurst, Orange, Dubbo và Tamworth và các thành phố ven biển như Newcastle, Wollongong và Coffs Harbour đã tạo ra các trung tâm nhộn nhịp, có tất cả các hoạt động thể thao, giải trí và thành phố phát triển. Để giúp bạn đưa ra quyết định về di cư, tài liệu này cung cấp thông tin về thị thực, thuế, chi phí sinh hoạt, bất động sản nhà ở, giao thông vận tải, giáo dục và đào tạo, chăm sóc sức khỏe, giải trí và sống ở vùng NSW.

Thị thực:

Chính phủ NSW có một trang web rõ ràng, dễ sử dụng, www.business. nsw.gov.au/live-and-work-in-nsw, với thông tin nhập cư cho:

  • Chủ doanh nghiệp và nhà đầu tư muốn vào NSW để hoat động kinh doanh
  • Những người di cư có kỹ năng muốn làm việc tại NSW
  • Những người di cư có kỹ năng tìm kiếm các cơ hội ở vùng NSW.

Các trang web khác về những người di trú là:

  • www.immi.gov.au – Sở Di trú
  • www.business.nsw.gov.au – NSW Thông tin về Thương mại và Đầu tư để thiết lập hoặc mua một doanh nghiệp hiện có ở NSW

Quyền công dân Úc

Để đăng ký nhập quốc tịch, bạn sẽ cần

  • đã sống ở Úc hợp pháp trong bốn năm ngay trước khi nộp đơn, trong đó phải bao gồm 12 tháng là thường trú nhân
  • không vắng mặt ở Úc nhiều hơn một năm trong tổng số bốn năm, bao gồm không quá 90 ngày trong năm gần nhất trước khi nộp đơn, và
  • Lý lịch tốt nếu từ 18 tuổi trở lên. Để biết thêm thông tin truy cập vào website: www.citizenship.gov.au. Trang web này cũng bao gồm thông tin về quyền công dân kép.

Mức lương

Mức lương khác nhau tùy theo ngành, địa điểm, kỹ năng và kinh nghiệm. Để biết thông tin cập nhật về mức lương ở NSW, hãy truy cập trang web của các công ty tuyển dụng NSW công bố thông tin khảo sát tiền lương:

Thuế

Thuế là một lĩnh vực chuyên biệt và cần phải được làm việc trên cơ sở cá nhân. Thuế thu nhập có thể được cấu trúc theo nhiều cách khác nhau cho nhân viên tại Úc. Các cá nhân, đối tác và công ty phải nộp tờ khai thuế vào cuối mỗi năm tài chính, rơi vào ngày 30 tháng 06.

Nếu bạn bắt đầu công việc của mình với tư cách là một công nhân làm công ăn lương, hãy đến gặp một kế toán để tìm ra cơ cấu thuế tốt nhất cho bạn. Có hai loại kế toán tại Úc: kế toán thực hành được chứng nhận, hoặc CPA, và kế toán viên điều lệ. Kế toán của bạn phải có một trong các chứng chỉ này.

Để biết thông tin cơ bản về thuế, phúc lợi việc làm và chi phí kinh doanh, trợ cấp hưu bổng và thuế gia đình truy cập trang web của Cơ quan Thuế Úc (ATO): www.ato.gov.au.

Nếu bạn được trả lương, bạn có thể tính các khoản khấu trừ thuế thu nhập hàng tuần, hai tuần hoặc hàng tháng trong phần tính thuế của trang web ATO. Số tiền thuế thu nhập bạn phải trả cũng tùy thuộc vào tình trạng thị thực của bạn. Một khi bạn đã đăng ký với tư cách là công dân Úc, bảng sau đây cho niên khóa 2011-2012 là hướng dẫn về thuế thu nhập sẽ được áp dụng.

Thu nhập chịu thuế Thuế trên thu nhập
A$0 – $18,200 Không đóng thuế
$18,201 – $37,000 19c trên mỗi $1 vượt quá $18,200
$37,001 – $80,000 $3,572 cộng 32.5c trên mỗi $1 vượt quá $37,000
$80,001 – $180,000 $17,547 cộng 37c trên mỗi $1 vượt quá $80,000
Trên $180,001 $54,547 cộng 45c trên mỗi $1 vượt quá $180,000

Ngoài ra, bảo hiểm y tế là 1,5% thu nhập chịu thuế.

Sống chất lượng cao, chi phí thấp

Chi phí sinh hoạt của Úc thấp so với nhiều quốc gia khác. Trên cơ sở ngang bằng sức mua (điều chỉnh cho sự khác biệt về mức giá), GDP của Úc bình quân đầu người cao hơn so với Nhật Bản, Đức, Anh và Pháp.

Sử dụng www.ozforex.com.au hoặc www.yourmortgage.com.au/calculators để biết chi phí sinh hoạt hàng ngày bằng tỷ giá tiền của quốc gia bạn.

NSW có một nền kinh tế tinh vi, hiện đại và chi phí sinh hoạt trong tiểu bang có tính cạnh tranh cao khi so sánh với các khu vực khác ở Châu Á Thái Bình Dương.

Cửa hàng tạp hóa

Úc nổi tiếng với các sản phẩm thực phẩm chất lượng cao, giá cả cao và nhiều sản phẩm tươi sống của địa phương, bao gồm thịt, cá và rau. Các trang web hàng tạp hóa sẽ cung cấp cho bạn về chi phí mua hàng thực phẩm.

  • Woolworths là một trong những nhà bán lẻ thực phẩm lớn nhất trên toàn quốc. Xem các sản phẩm và giá thực phẩm của họ tại đây: www.woolworths.com.au
  • Coles www.coles.com.au là một chuỗi siêu thị lớn với các cửa hàng trên toàn quốc.
  • Shopfast www.shopfast.com.au là một dịch vụ đặt hàng thực phẩm trực tuyến chính.
  • Aussie Farmers Direct www.aussiefarmersdirect.com.au cung cấp trái cây tươi, rau và các sản phẩm từ sữa đến cửa của bạn.
  • IGA www.iga.net.au thường là các siêu thị cỡ trung
  • Aldi www.aldi.com.au là chuỗi siêu thị giảm giá
  • Harris Farm Markets www.harrisfarm. com.au là các nhà bán lẻ rau quả với các cửa hàng trên toàn tiểu bang NSW

Cửa hàng vật dụng

Các chi phí của các sản phẩm như khăn tắm, khăn trải giường, đồ dùng nhà bếp, đồ vệ sinh cá nhân và quần áo, hãy truy cập trang web của các cửa hàng bách hóa sau:

  • David Jones www.davidjones.com.au
  • Myer www.myer.com.au.
  • Big W www.bigw.com.au
  • Target www.target.com.au

Xăng dầu

Hiệp hội ô tô Úc biên soạn các số liệu về giá xăng và cập nhật chúng thường xuyên tại www.aaa.asn.au

Xe hơi

Để biết thông tin về giá xe mới và cũ và để xem phạm vi của các nhà sản xuất bán tại thị trường Úc, hãy xem www.drive.com.au. Để biết thêm thông tin về chi phí xe hơi ở NSW, hãy truy cập www.nrma.com.au

Địa ốc

Mua hoặc thuê một căn nhà hoặc căn hộ ở Sydney có giá thấp ở Hồng Kông, Tokyo, Mumbai và Bắc Kinh. Giá có thể so sánh với Singapore, Jakarta và Seoul.

Nếu bạn không thể đến NSW để tìm một nơi lý tưởng để sống, bạn nên tìm hiểu thêm về khu vực nơi bạn sinh sống và làm việc. Hướng dẫn trực tuyến hữu ích là www.travelaustralia.com.au, nơi bạn có thể khám phá Tiểu bang, vùng lãnh thổ.

Tìm kiếm một ngôi nhà hoặc căn hộ ở NSW từ nước ngoài là một nhiệm vụ tương đối đơn giản với sự gia tăng của các trang web bất động sản dân cư. Hầu hết các trang web bất động sản đều yêu cầu mã vùng khi bạn tìm kiếm trực tuyến cho một căn nhà. Nếu bạn biết tên của một thị trấn hoặc vùng ngoại ô nhưng không biết mã vùng thì hãy thử công cụ tìm kiếm mã vùng của Telstra www.whitepages.com.au. Một số trang web hữu ích là:

  • www.realestate.com.au
  • www.domain.com.au
  • www.homepriceguide.com.au

Giá bất động sản tại Sydney và NSW thay đổi đáng kể. Bất động sản nằm trong và xung quanh Sydney thường chi phí nhiều hơn so với những người trong khu vực khác. Những ngôi nhà ở vùng ngoại ô ven biển hàng đầu của Sydney, chẳng hạn như Mosman và Vaucluse, thường có giá tới gấp 10 lần so với những vùng ngoại ô bên ngoài. Một dẫn chứng về chi phí mua một tài sản được đưa ra bởi giá bán trung bình của căn hộ hoặc nhà liền kề (tháng 3 năm 2012):

Sydney $585,000
Trung tâm $600,000
Nội thành $462,000
Ngoại thành $365,000
Bang NSW $350,000

 

Giá bán trung bình của nhà riêng biệt (tháng 3 năm 2012):

Sydney $850,000
Trung tâm $1.035 million
Nội thành $750,000
Ngoại thành $468,000
Bang NSW $433,000

 

Để có danh sách toàn diện về giá bất động sản trung bình; giá nhà ở trung bình; chi phí thuê của khu ngoại ô Sydney và phần còn lại của NSW, hãy tham khảo Báo cáo Bán Thuê nhà Hàng quý của Bộ Gia cư NSW tại www.housing.nsw.gov.au.

Tăng trưởng trong các giá trị bất động sản dân cư có thể là đáng kể. Trang thông tin về đất đai và tài sản của Chính phủ NSW www.lpi.nsw.gov.au cho thấy sự tăng trưởng về các giá trị đất đai trên khắp Sydney. Giá trị đất trung bình ở Sydney tăng 4,6% một năm trong giai đoạn 2006 và 2011. Để biết thêm chi tiết về chi phí thuê và mua nhà, hãy truy cập trang web của Colliers Jardine www.colliersjardine.com.au. Nếu bạn muốn chuyển đổi chi phí của một căn nhà Úc sang tiền tệ của quốc gia bạn, hãy sử dụng công cụ chuyển đổi tiền tệ trực tuyến như www.ozforex.com.au

Mua nhà

Nhà và căn hộ được bán theo hai cách ở NSW: theo tư nhân, bạn thương lượng với một đại lý hoặc chủ sở hữu để mua một bất động sản, hoặc bằng đấu giá công khai.

Các quy trình tìm kiếm và mua tài sản cũng được giải thích rõ trong phần Mua nhà của www.realestate.com.au. Trang web này cũng có một phần giải thích tất cả các chi phí bổ sung mà bạn sẽ phải chịu khi mua một tài sản ở Úc, chẳng hạn như thuế của chính phủ, giải ngân và chi phí dịch hại và kiểm tra xây dựng.

Bạn có thể tìm kiếm một luật sư hoặc chuyên viên cho việc mua tài sản tại www.lawsociety.com.au/community/findingalawyer/findalawyersearch/

Để tìm một đại lý bất động sản trước khi đến Úc, hãy vào trang web của Viện Bất động sản NSW (REI) www.reinsw.com.au. Đại lý được liệt kê trên trang web này là các thành viên REI đã vượt qua các tiêu chí nghiêm ngặt để đạt được tư cách thành viên.

Nếu bạn không phải là thường trú nhân, bạn cần có sự chấp thuận của Hội đồng xét duyệt đầu tư nước ngoài trước khi mua nhà ở. Xem www.firb.gov.au

Thuê nhà

Thuê nhà hoặc căn hộ tương đối đơn giản. Bất động sản cho thuê được liệt kê trên nhiều trang web bất động sản được đề cập ở trên. Giá thuê trung bình ($ / tuần) (tháng 6, 2012) cho căn hộ / căn hộ hai phòng ngủ là:

 

Sydney $680
Trung tâm $600
Nội thành $420
Ngoại thành $350
Bang NSW $380

 

Giá thuê trung bình ($ / tuần) (tháng 6, 2012) cho một căn nhà riêng biệt gồm ba phòng ngủ là:

Sydney $760
Trung tâm $750
Nội thành $510
Ngoại thành $385
NSW $350

 

Các đại lý bất động sản thường yêu cầu cọc tiền thuê như một hình thức bảo vệ tài sản. Tiền cọc tối đa là:

  • cọc tiền thuê của bốn tuần, cho các cơ sở không có đồ đạc
  • cọc tiền thuê của sáu tuần, cho các cơ sở đầy đủ tiện nghi với giá thuê từ $ 250 trở xuống mỗi tuần
  • không giới hạn, nếu tiền thuê nhà đầy đủ nội thất là hơn $ 250 mỗi tuần.

Có thể tìm hiểu thêm tại trang web: www.fairtrading.nsw.gov.au

Đường xá

Đi lại quanh NSW bằng đường bộ thật dễ dàng – có các đường cao tốc giữa các trung tâm lớn.

Xe hơi

Giá xe đang cạnh tranh ở Úc với một loạt các xe ô tô trong nước và nhập khẩu để lựa chọn. Để lái xe hợp pháp trên đường NSW, bạn phải đăng ký xe. Để làm điều này, bạn phải có:

  • giấy tờ về danh tính của bạn
  • giấy tờ mua bán xe
  • hình thức bảo hiểm xe cơ bản nhất
  • báo cáo kiểm tra để xác minh xe của bạn ở trong tình trạng đủ tốt để an toàn trên đường

Đăng ký cho hầu hết các xe trong nước có giá từ $ 245 – 461 một năm. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web của Cơ quan Quản lý Đường bộ và Giao thông NSW www.rta.nsw.gov.au.

Bằng lái xe

Nếu bạn là thường trú nhân và bạn dự định ở lại NSW, bạn có thể lái xe ở NSW theo giấy phép lái xe của nước bạn trong ba tháng. Khi ba tháng trôi qua, bạn phải có Giấy phép Lái xe của NSW. Bạn phải làm một bài kiểm tra mắt, một bài kiểm tra bằng văn bản và, trong hầu hết các trường hợp, tham gia một bài kiểm tra lái xe. Bạn cũng phải chứng minh danh tính của mình và bạn sống ở NSW.

Giấy phép có giá trị trong một, ba hoặc năm năm và chi phí $ 52, $ 122 và $ 162, tương ứng (giá có thể thay đổi). Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập hướng dẫn cấp phép cho lái xe nước ngoài tại www.rta.nsw.gov.au.

Thông tin chung về việc lái xe tại NSW có sẵn trên trang web của NRMA www.mynrma.com.au

Giao thông công cộng

Bờ biển phía đông của NSW là khu vực đông dân nhất trong tiểu bang và phần lớn mạng lưới giao thông công cộng, bao gồm tàu hỏa, xe buýt và phà, kết nối các thành phố và vùng ngoại ô dọc theo bờ biển. Bản đồ mạng lưới đường sắt, với thời gian di chuyển trên các tuyến đường, có sẵn tại trang web của Countrylink www.countrylink.nsw.gov.au

Hệ thống giao thông công cộng của Sydney là toàn diện: bạn có thể đi bằng xe buýt, xe lửa quanh trung tâm của Sydney – và bằng phà qua Cảng Sydney.

Xe lửa CityRail chạy đến Newcastle ở phía bắc, đến Blue Mountains qua Parramatta ở phía tây, qua Campbelltown đến Goulburn ở phía tây nam và tới Wollongong ở phía nam. Xem trang web CityRail bản đồ www.cityrail.info để biết thêm thông tin.

Để biết bản đồ nơi phà và xe buýt đi trong thành phố, hãy truy cập vào các trang web của NSW Transport www.sydneyferries.info và www.sydneybuses.info

Đạp xe

Đi xe đạp để đi lại, giải trí và cạnh tranh đang gia tăng trên khắp nước Úc.

Tại NSW, Cơ quan Quản lý Đường bộ và Giao thông đã khởi chạy trang web Thông tin về Xe đạp NSW www.bicycleinfo.nsw.gov.au để thúc đẩy lợi ích của việc đi xe đạp, chẳng hạn như sức khỏe và thể lực cá nhân được cải thiện.

Các nguồn khác:

  • www.sydneycycleways.net
  • bikesydney.org
  • www.ridethecity.com.

Bay vòng quanh nước Úc

Các sân bay chính nằm ở các thành phố chính của Úc: Sydney, Canberra, Melbourne, Hobart, Brisbane, Darwin, Adelaide và Perth. Sân bay chính ở Sydney, Sân bay Kingsford-Smith, nằm ở Mascot, cách trung tâm thành phố www.sydneyairport.com.au 8 km về phía nam.

Các chuyến bay giữa các trung tâm này có sẵn và được phục vụ bởi Qantas www.qantas.com.au, Jetstar www.jetstar.com.au và Virgin Blue www.virginblue.com.au. Các hãng hàng không nhỏ hơn bay đến các điểm đến quốc gia quanh NSW.

Giáo dục

Các trường ở NSW có danh tiếng quốc tế về chương trình giảng dạy chất lượng cao và giảng dạy sáng tạo. Các trường đại học đẳng cấp thế giới của chúng tôi kết hợp việc giảng dạy chất lượng, nghiên cứu đột phá và đào tạo hướng nghiệp.

Năm học của Úc bắt đầu từ tháng Giêng đến tháng Mười Hai, với bốn học kỳ tại NSW. Các ngày sau đây là cho năm 2013:

Học kỳ 1: 29 tháng 1 – 12 tháng 4

Học kỳ 2: 29 tháng 4 – 28 tháng 6

Học kỳ 3: 15 tháng 7 – 20 tháng 9

Học kỳ 4: 8 tháng 10 – 20 tháng 12

Kỳ nghỉ dài nhất là trong dịp lễ Giáng sinh (mùa hè ở Úc). Hầu hết các cơ sở giáo dục đóng trong ít nhất sáu tuần tại thời điểm đó.

Các ngày lễ của NSW cho năm 2013 là:

Ngày – Dịp lễ

Ngày 1 tháng 1 – Ngày đầu năm mới

Ngày 28 tháng 1 – Ngày Quốc khánh Úc

29 tháng 3 – Thứ Sáu Tuần Thánh

Ngày 1 tháng 4 – Thứ Hai Phục Sinh

Ngày 25 tháng 4 – Ngày Anzac

Ngày 10 tháng 6 – Ngày sinh của Nữ hoàng

Ngày 7 tháng 10 – Ngày Lao động NSW

Ngày 25 tháng 12 – Ngày Giáng sinh

Ngày 26 tháng 12 – Ngày Boxing Day

Trường công

Mỗi Bang của Úc điều hành và quản lý hệ thống giáo dục của riêng mình. Tại NSW, chỉ có hơn 2.100 trường công lập, bao gồm các trường tiểu học và trung học. Trẻ em trong các trường công lập thường bắt đầu ngày học vào lúc 9 giờ sáng và kết thúc lúc 3 giờ chiều.

Các trường công lập NSW miễn phí cho công dân Úc và thường trú nhân, mặc dù bạn được yêu cầu trả học phí, là tự nguyện. Hầu hết phụ huynh phải trả học phí và dự kiến sẽ trả thêm tiền trong năm cho các chuyến du lịch và các buổi biểu diễn đặc biệt. Chính phủ NSW đã thay đổi cấu trúc lệ phí tuyển sinh cho người có thị thực tạm thời. Hướng dẫn có sẵn bằng cách truy cập trang web của Bộ Giáo dục và Cộng đồng www.dec.nsw.edu.au.

Trường tư

Các trường tư thục có giá cạnh tranh khi so sánh với các trường ở Nhật Bản, Anh, Mỹ, Đài Loan, Singapore và Hồng Kông.

Tại NSW, có khoảng 900 trường tư thục, phục vụ cho tất cả các nhóm tuổi từ tiểu học đến trung học. Nhiều trường tư được liên kết với các tổ chức nhà thờ. Các cơ sở nội trú được cung cấp ở nhiều trường học và lệ phí từ khoảng 2.000 đô la đến hơn 20.000 đô la một năm.

Quý vị có thể tìm kiếm các trường tư tại trang mạng của Trường tư thục Úc www.privateschoolsdirectory.com.au cho tất cả các trường phi chính phủ. Bạn thường phải liên lạc trực tiếp với trường để có được mức học phí cụ thể.

Trường mầm non

Giáo dục tại NSW có thể bắt đầu tại một trường mẫu giáo hoặc mầm non – phần lớn các trường mầm non đều do tư nhân điều hành. Trẻ em từ hai đến năm tuổi có thể theo học các trường này.

Hầu hết các vùng ngoại ô cũng có một trung tâm chăm sóc ban ngày, nơi trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ có thể ở lại từ khoảng 7 giờ sáng đến 6 giờ chiều, phục vụ cho cha mẹ làm việc. Các trung tâm giữ trẻ và các trường mẫu giáo phải được hội đồng chấp thuận. Hội đồng địa phương có thể cung cấp danh sách những người trong khu vực của bạn.

Phí thay đổi theo từng khu vực. Bạn có thể nhận được trợ cấp từ chính phủ, tùy thuộc vào số tiền bạn kiếm được và tình trạng thị thực của bạn. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập trang web của Centrelink www.centrelink.gov.au.

Tiểu học

Ở NSW, trẻ em phải được năm tuổi trước ngày 31 tháng 7 trong năm bắt đầu đi học, mặc dù trẻ em năng khiếu và tài năng có thể được phép bắt đầu đi học sớm hơn. Theo luật, trẻ em phải bắt đầu đi học vào ngày sinh nhật thứ sáu của chúng.

Trẻ em bắt đầu đi học mẫu giáo và tiếp tục cho đến năm thứ sáu, khi chúng 11 hoặc 12 tuổi thì sẽ rời trường tiểu học để lên trung học.

Tiêm phòng

Bạn có thể thấy rằng các trường tiểu học và mẫu giáo có thể nhấn mạnh rằng con bạn đã được chủng ngừa các bệnh bại liệt, bệnh đậu mùa, bệnh sởi và bệnh bạch hầu. Bạn sẽ cần phải cung cấp giấy chứng nhận tiêm chủng. Trường học cũng thường yêu cầu xem giấy khai sinh của con bạn để lấy bằng chứng về tuổi tác

Trung học

Ở NSW, học sinh vào trung học vào năm thứ 7 ở tuổi 11 hoặc 12. Học sinh có thể rời trường ở tuổi 15, tuy nhiên học sinh có thể tiếp tục học nếu muốn lấy Chứng chỉ vào năm lớp 10 hoặc Chứng chỉ Trung học (HSC) trong năm lớp 12.

Các trường đại học và cao đẳng đặt ra Chỉ số Tuyển sinh Đại học (UAI) trong tổng số điểm 100 sinh viên phải đạt được để được vào các khóa học. Ví dụ, các sinh viên y khoa thường phải kiếm được một UAI từ 96 đến 99 để giành được một vị trí trong một khóa học y khoa.

Có bốn loại trường trung học do chính phủ điều hành ở NSW:

  • các trường trung học toàn diện địa phương
  • các trường trung tâm – các trường này phục vụ các cộng đồng nông thôn và biệt lập
  • các trường trung học chuyên khoa – có các môn thể thao, nghệ thuật biểu diễn, công nghệ, nông nghiệp, nghệ thuật sáng tạo, công nghệ hàng hải, công nghệ nông thôn, các trường trung học phổ thông và ngôn ngữ. Yêu cầu đầu vào có thể bao gồm các bài kiểm tra.
  • các trường trung học chọn lọc – những trường này chấp nhận những học sinh đạt kết quả cao nhất trong Kỳ Thi Trung Học Chọn Lọc, được tổ chức vào tháng Sáu mỗi năm. Những người có thị thực tạm thời không đủ điều kiện để ghi danh vào các trường trung học tuyển chọn.

 

Để tìm một trường tiểu học hoặc trung học trong khu vực của bạn, hãy sử dụng công cụ tìm kiếm trang web của Bộ Giáo Dục www.schools.nsw.edu.au/schoolfinder/locator.

Đại học và cao đẳng

Để biết thông tin về các yêu cầu đầu vào cho các trường đại học và cao đẳng, hãy truy cập trang web của Trung tâm Tuyển sinh Đại học www.uac.edu.au. Trang web này cũng cung cấp một cơ sở tìm kiếm khóa học và chi tiết về các yêu cầu nhập học cho sinh viên nước ngoài.

Danh sách đầy đủ các trường đại học và cao đẳng của Úc có trên trang web của The Good Universities Guide www.gooduniguide.com.au. Trang web liệt kê các khóa học và cơ sở và xếp hạng các cơ sở của họ. Nó cũng có các phần về các khóa học dành cho sinh viên quốc tế và giám đốc điều hành công ty.

Các trường Cao đẳng Kỹ thuật và Giáo dục Bổ sung (TAFE) nằm trên khắp NSW và cung cấp một loạt các khóa học văn bằng, thường ngắn hơn các khóa học đại học. Ví dụ, bạn có thể lấy bằng cấp trong cơ khí xe, xây dựng ngành nghề và hệ thống ống nước.

Trang web của TAFE www.tafe.nsw.edu.au liệt kê các khóa học, địa điểm đại học và các yêu cầu của khách du lịch và nhập cư đối với cư dân NSW và du học sinh.

Các khóa học dành cho người lớn có sẵn quanh NSW và các chủ đề từ tính toán và tiếp thị đến cơ khí và nhiếp ảnh xe hơi. Các khóa học thường kéo dài trong một học kỳ và thường được tổ chức vào buổi tối. Để xem phạm vi các khóa học có sẵn, vui lòng truy cập trang web của Hội đồng Người lớn và Giáo dục Cộng đồng www.bace.nsw.gov.au.

Chăm sóc sức khỏe

Chăm sóc sức khỏe có sẵn ở NSW cung cấp bảo hiểm y tế tư nhân rẻ hơn đáng kể cho một gia đình hơn là Mỹ, Anh, Đức, Hồng Kông, Singapore và Đài Loan.

NSW Health quản lý các bệnh viện công cộng của tiểu bang, các trung tâm y tế cộng đồng và các trung tâm y tế trẻ em. Ngoài ra còn có các bệnh viện và phòng khám tư nhân.

NSW có:

  • 210 bệnh viện công trên toàn tiểu bang
  • 280 trung tâm y tế cộng đồng
  • 500 trung tâm y tế trẻ em
  • 84 bệnh viện tư.

Quý vị có thể tìm kiếm một bệnh viện công hoặc tư tại khu vực của quý vị trên trang mạng của Bộ Y Tế NSW www.health.nsw.gov.au.

Bác sĩ hoặc bác sĩ đa khoa (GP) được đặt ở mọi thị trấn và trung tâm để điều trị các bệnh hàng ngày và giới thiệu bệnh nhân đến bác sĩ chuyên khoa để điều trị thêm nếu cần. Các bác sĩ gia đình được liệt kê dưới “chuyên viên y tế” trong danh bạ điện thoại Yellow Pages, hoặc có thể tìm thấy tại Yellow Pages trực tuyến www.yellowpages.com.au.

Đối với trường hợp khẩn cấp đe dọa đến tính mạng, hãy trực tiếp đến bệnh viện gần nhất với cơ sở Tai nạn và Cấp cứu. Nếu bạn cần một xe cứu thương gọi 000 ngay lập tức. Đối với trường hợp ít khẩn cấp, hãy đến gặp bác sĩ gia đình hoặc trung tâm y tế.

Y tế

Medicare cung cấp một bộ thông tin trực tuyến với thông tin chăm sóc sức khỏe cho những người mới đến Úc hoặc có ý định chuyển đến hoặc thăm Úc.

Chính phủ Úc có các thỏa thuận chăm sóc sức khỏe (RHCAs) với một số quốc gia. Nếu bạn đến từ Phần Lan, Ý, Bỉ, Malta, Hà Lan, New Zealand, Thụy Điển, Slovenia, Na Uy, Vương quốc Anh và Cộng hoà Ireland, bạn có thể được tiếp cận với các bác sĩ miễn phí hoặc chi phí thấp và điều trị tại bệnh viện trong khi bạn đang ở Úc. Nếu nước xuất xứ của quý vị có RHCA và quý vị cần điều trị y tế, quý vị nên ghi danh tại văn phòng Medicare.

Khi trở thành thường trú nhân Úc, quý vị có quyền được hưởng các quyền lợi Medicare đầy đủ. Để biết thông tin về việc ghi danh với Medicare, hãy truy cập phần khách du lịch Medicare trên trang web www.medicareaustralia.gov.au.

Thuốc không được miễn phí tại Úc. Thuốc theo toa được trợ giá rất nhiều với chi phí trung bình khoảng $30. Bạn có thể yêu cầu một số chi phí thuốc từ bảo hiểm tư của bạn. Nếu bạn dựa vào thuốc theo toa, hãy kiểm tra với nhà sản xuất xem thuốc có sẵn ở Úc hay không.

Bảo hiểm y tế cá nhân

Những người kinh doanh đến Úc từ các nước không có RHCA cần phải mua bảo hiểm du lịch hoặc sẽ cần mua bảo hiểm y tế tư ở Úc. Kiểm tra xem bảo hiểm có bao gồm tất cả các khoản phí của bệnh viện, xe cứu thương và bác sĩ không.

Tại Úc, 100% phí bảo hiểm gia đình cho hai người lớn và hai trẻ em có giá khoảng 4.000 đô la một năm – điều này có giá cả phải chăng hơn nhiều so với Hoa Kỳ, nơi mà cùng một khoản chi phí có thể có giá khoảng 18.000 đô la.

Tổng quan về thị trường bảo hiểm y tế cá nhân, với danh sách các công ty bảo hiểm và giải thích về các loại bảo hiểm có sẵn tại trang web của Hội đồng quản trị bảo hiểm y tế cá nhân www.phiac.gov.au

Vui chơi giải trí

NSW là nơi có nhiều các hoạt động giải trí như đi thuyền buồm, bơi lội, lướt sóng và nhiều hơn nữa – đến nhà hát và âm nhạc, xem phim hoặc ăn uống tại các nhà hàng hàng đầu.

Để biết thêm thông tin về các hoạt động giải trí, sự kiện và những hoạt động tại Sydney và NSW, xem www.visitnsw.com.

Khí hậu

Thời tiết ở NSW rất ôn hòa và phù hợp cho những hoạt động ngoài trời quanh năm. So với Bắc bán cầu thì mùa bị đảo ngược: mùa đông vào giữa năm và mùa hè ở cuối.

Mùa xuân – tháng 9 đến tháng 11

Mùa hè – tháng 12 đến tháng 2

Mùa thu – tháng 3 đến tháng 5

Mùa đông – tháng 6 đến tháng 8

Sydney trải qua 138 ngày ẩm ướt mỗi năm với lượng mưa trung bình hàng năm là 1.223 mm. Tuy nhiên, thành phố này nổi tiếng với ánh nắng mặt trời, trung bình chỉ 23 ngày một năm là không có ánh nắng mặt trời. Phạm vi nhiệt độ trung bình cho Sydney là:

Tháng 1 khoảng 18,6 ° –25,8 ° C

8 tháng 7 khoảng 16,2 ° C

Để biết thông tin chi tiết về các địa điểm cụ thể tại NSW, hãy truy cập trang web của Cục Khí tượng www.bom.gov.au.

Thể thao

Úc luôn dẫn đầu ở Châu Á Thái Bình Dương về các cơ sở thể thao và giải trí chất lượng.

Có nhiều cơ sở thể thao trong nhà chất lượng cao ở mọi thành phố và hầu hết các khu vực của NSW. Bạn sẽ tìm thấy thông tin câu lạc bộ thể thao nói chung tại www.dsr.nsw.gov.au/sportsclubs và thông tin về hoạt động đang diễn ra tại NSW tại www.ausport.gov.au/participating.

NSW có nhiều sân gôn hơn bất kỳ Tiểu Bang nào khác của Úc. Để biết thông tin về các sân gôn ở NSW, hãy truy cập www.ausgolf.com.au, nơi có các đánh giá, xếp hạng, danh sách và thông tin về các khu nghỉ mát chơi gôn và các tour du lịch quanh Bang.

 

Các môn thể thao phổ biến nhất ở NSW bao gồm: Giải bóng bầu dục www.nrl.com.au, Bóng đá Úc u www.afl.com.au và Liên đoàn bóng bầu dục www.nsw.rugby.com.au. Bạn sẽ tìm thấy thông tin về các câu lạc bộ bóng đá NSW tại Soccer NSW www.footballnsw.com.au. Tất cả các loại hình bóng đá đều có giải đấu nghiệp dư và rất đông người tham gia vào các môn thể thao này vào cuối tuần.

 

Môn thể thao phổ biến nhất của phụ nữ ở Úc là bóng rổ – 1,2 triệu phụ nữ tham gia trò chơi này trong những tháng mùa đông. Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập www.netball.asn.au.

 

Dãy núi Snowy cung cấp trượt tuyết tuyệt vời trong ba tháng trong năm. Bạn có thể tìm thêm thông tin tại trang web du lịch chính thức của Snowy Mountains www.snowymountains.com.au.

Thể thao dưới nước

Các hoạt động dưới nước thuộc mọi thể loại đều rất phổ biến ở NSW; các khu vực ven biển của NSW có một số bãi biển bơi lội và lướt sóng tốt nhất, với nước sạch, lấp lánh, xanh dương và không bị ô nhiễm. Các vùng nước ven biển của NSW đủ ấm để bơi từ tháng 9 đến tháng 5. Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập Coastalwatch www.coastalwatch.com. Khi kết hợp các hồ và sông nội địa với những bãi biển của bang bạn sẽ thấy có nhiều bộ môn như bơi, chèo thuyền kayak, lướt sóng và lướt ván nước ở bất kỳ đâu trong Bang. Thuyền buồm cũng rất phổ biến và dễ tiếp cận – các công ty du thuyền được rải rác dọc theo bờ biển và trong các tuyến đường của Tiểu bang. Trang web Yachting Association of NSW www.nsw.yachting.org.au có thông tin toàn diện về các câu lạc bộ và tổ chức liên quan, các sự kiện chèo thuyền và cập nhật thời tiết.

Hoat động văn hóa

Sydney là một trung tâm văn hóa năng động có chương trình biểu diễn quanh năm phong phú, các buổi biểu diễn đẳng cấp thế giới, các sự kiện ngoài trời và lễ hội làm cho lối sống văn hóa của thành phố trở nên độc đáo. Thành phố này là nơi tập trung của một loạt các tổ chức nghệ thuật nổi tiếng thế giới bao gồm:

  • Opera Úc www.opera-australia.org.au
  • Ba lê Úc www.australianballet.com.au
  • Công ty Vũ điệu Sydney www.sydneydancecompany.com
  • Công ty Nhà hát Sydney www.sydneytheatre.com.au
  • Dàn nhạc giao hưởng Sydney www.sydneysymphony.com
  • Musica Viva www.musicaviva.com.au
  • Nhà hát Bangarra Dance www.bangarra.com.au.

NSW có một loạt các địa điểm trình diễn và triển lãm đẳng cấp thế giới như:

  • Nhà hát Opera Sydney www.sydneyoperahouse.com, nơi dành cho âm nhạc, opera và kịch
  • Angel Place Recital Hall www.cityrecitalhall.com
  • Phòng trưng bày Nghệ thuật NSW www.artgallery.nsw.gov.au
  • Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại www.mca.com.au.
  • Bảo tàng Powerhouse www.powerhousemuseum.com
  • Bảo tàng Úc www.australianmuseum.net.au

CitySearch www.citysearch.com.au/?city=Sydney có danh sách các sự kiện và chương trình trong và xung quanh Sydney, cũng như các nhà hát, địa điểm âm nhạc trực tiếp, câu lạc bộ đêm, rạp chiếu phim, phòng trưng bày nghệ thuật và nhiều hơn nữa.

Liên hoan Sydney www.sydneyfestival.org.au được tổ chức vào tháng 1 hàng năm và bao gồm nhiều sự kiện ngoài trời miễn phí.

Một sự kiện nổi tiếng khác là Mardi Gras hàng năm của Sydney và Mardi Gras www.mardigras.com.au, một lễ hội biểu diễn và các bữa tiệc ngoài trời với quy mô rất lớn

Nhiều lễ hội âm nhạc, ẩm thực và rượu vang ở đất nước NSW đã thu hút nhiều người theo dõi quốc tế, như Liên hoan Âm nhạc Quốc gia Tamworth nổi tiếng.

Rạp chiếu phim

Được bao quanh bởi các địa điểm nổi tiếng của Sydney và với các cơ sở sản xuất hiện đại, Fox Studios của Sydney như một trung tâm để quay phim và sản xuất phim. Mission Impossible II, các bản sao của Star Wars, Moulin Rouge và The Matrix được quay ở đó và nhiều hiệu ứng đặc biệt trong The Matrix được tạo ra ở Sydney. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.foxstudiosaustralia.com.

Ẩm thực

Đầu bếp Úc là lựa chọn tốt nhất trong các nhà hàng hàng đầu của London và New York, phản ánh sự tinh tế và đa dạng của cảnh ẩm thực của chúng tôi.

Du khách có thể thưởng thức các quán cà phê và nhà hàng thức ăn tươi sống chất lượng cao và phong phú ở Sydney và trên khắp NSW. Hầu hết các trung tâm thành phố đều có nhà hàng Thái Lan, Ấn Độ, Ý và Trung Quốc. Sydney là một trung tâm ẩm thực hiện đại cung cấp một sự pha trộn của các món ăn ngon nhất thế giới được chế biến từ những nguyên liệu tươi ngon nhất. CitySearch www.citysearch.com.au có danh sách toàn diện các nhà hàng trên khắp Sydney.

Ở những vùng như Thung lũng Hunter, cách Sydney hai giờ về phía bắc, vùng Riverina ở phía tây nam và các trung tâm rượu vang miền tây miền Trung của Orange, Mudgee và Cowra, bạn sẽ tìm thấy các loại rượu vang đẳng cấp thế giới. Để biết tổng quan về ngành công nghiệp rượu vang Úc, với các chi tiết về khu vực và nhà máy rượu vang, hãy truy cập trang web Winetitles www.winetitles.com.au.

Để biết thông tin tổng quát về giải trí và giải trí tại NSW, hãy truy cập trang web của Visit NSW www.visitnsw.com.

Du lịch

Bởi vì cảnh quan NSW thay đổi đáng kể, Nhà nước cung cấp một loạt các điểm đến cho du khách trong kỳ nghỉ. Sự đa dạng này giúp bạn dễ dàng đi đến một nơi nào đó thú vị cho một ngày cuối tuần.

Các loại nhà ở rất đa dạng – bạn có thể ở trong các khu nghỉ dưỡng sang trọng, khách sạn dành cho trẻ em, căn hộ nghỉ mát, nơi nghỉ ngơi riêng tư, nhà nghỉ nhỏ hoặc chỉ cắm trại trong vùng hoang dã.

Sự đa dạng của các điểm đến của NSW có trong các trang web sau:

  • www.australia.com – Trang web của Du lịch Úc
  • ww w.visitnsw.com
  • www.mynrma.com.au/travel/holidays/ australia.htm
  • ww w.environment.nsw.gov.au/ NationalParks – trang web của Công Viên Quốc Gia và Dịch Vụ Động Vật Hoang Dã NSW.

Cuộc sống ở ngoại ô NSW

NSW là một nơi tuyệt vời để sống và làm việc. Các vùng ngoại ô NSW cung cấp nhiều cơ hội làm việc tương tự, các quyền lợi và dịch vụ cho những người ở các thành phố lớn:

  • 2,6 triệu người sống ở vùng ngoại ô NSW
  • họ thích khí hậu nhiệt đới và núi cao
  • Các thành phố ở vùng ngoại ô NSW cung cấp đầy đủ tiện nghi và cơ sở vật chất
  • chi phí nhà ở thấp

Ngoại ô NSW chào đón những người di cư có tay nghề cao. NSW sẽ chỉ định những người nộp đơn có các kỹ năng cần thiết trong các khu vực trong khu vực theo chương trình visa được đề cử của Úc. Thị thực này yêu cầu đề cử từ Chính phủ Tiểu bang hoặc Cơ quan Khu vực.

Truy cập www.business.nsw.gov.au/ live-and-work-in-nsw để có danh sách đầy đủ các kỹ năng theo yêu cầu tại NSW. Sau đây là danh sách các kỹ năng chỉ định có nhu cầu cao ở NSW.

Chuyên gia: kỹ sư, nha sĩ, bác sĩ tâm thần, bác sĩ và y tá.

Giao dịch: thợ hàn, công nhân giao dịch, cơ khí động cơ, máy lạnh, thợ điện.

Sau đây là những khu vực hoạt động tích cực nhất của NSW trong chương trình di dân của Tiểu bang.

Riverina (Wagga Wagga)

Riverina có tiếng quốc tế về sản xuất thực phẩm và chất xơ. Khu vực này là nơi sản xuất rượu vang lớn nhất của Úc, sở hữu các cơ sở quốc phòng của Úc cộng với các nhóm R & D trong nông nghiệp và thủy sản. www.rdariverina.org.au

Murray (Albury)

Trải dài dòng sông Murray ở miền nam NSW, vùng Murray có các doanh nghiệp sản xuất, kỹ thuật và công nghệ máy tính. Các ngành mới nổi bao gồm nuôi trồng thủy sản, lâm sản và các sản phẩm gỗ. Du lịch đang phát triển với các sườn núi trượt tuyết, câu cá và các môn thể thao dưới nước. www.rdamurray.org.au

Orana (Dubbo)

Dubbo là một trung tâm sản xuất và dịch vụ chính cho chế biến thực phẩm, khai thác và trồng nho. Khu vực này là một điểm đến du lịch phát triển nhanh với các điểm tham quan như Sở thú Western Plains, các mỏ khai thác sét Lightning Ridge và nhà máy rượu vang Mudgee. www.rdaorana.org.au

Central West (Orange, Bathurst)

Gần với trung tâm dân cư lớn của Sydney, Central West có một nền kinh tế đa dạng phong phú về than đá, vàng, đồng, gỗ và nước. Nghề trồng trọt, chăn nuôi bò sữa và nghề trồng nho đang phát triển. Hai trường đại học là cơ sở giáo dục vững mạnh. www.rdacentralwest.org.au

Northern Inland (Armidale, Tamworth)

Sản xuất và nhân giống trực tiếp, sản xuất thiết bị nông nghiệp và giáo dục từ xa nằm trong số các ngành công nghiệp đa dạng. www.rdani.org.au

Illawarra (Wollongong)

Nhà sản xuất thép với các sản phẩm thép hàng đầu ở Đông Nam Á, khu vực này có nhiều tài nguyên thiên nhiên, cũng như các ngành công nghiệp sản xuất và kỹ thuật. Khu vực này đang nổi lên như một trung tâm ICT. www.rdaillawarra.com.au

Hunter (Newcastle)

Hunter tạo ra một phần ba xuất khẩu của NSW với các ngành công nghiệp chủ yếu là sản xuất điện, than và khai thác mỏ, ngành công nghiệp nuôi ngựa và sản xuất rượu vang. www.rdahunter.org.au

Southern Inland (Goulburn)

Gần thủ đô Canberra, khu vực này thu hút một loạt các doanh nghiệp và tổ chức hỗ trợ Chính phủ Úc và các tổ chức giáo dục như Đại học Quốc gia Úc, Viện Thể thao và Học viện Quốc phòng Úc. www.rdasi.org.au

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.business.nsw.gov.au/live-and-workin-nsw